1
00:00:09,050 --> 00:00:09,884
[amehawo le dzidzɔ kpɔm le TV dzi].
2
00:00:13,805 --> 00:00:16,307
Enyo, Nyilã Burrito, .
Matsɔe ana wò
3
00:00:16,391 --> 00:00:19,436
mɔnukpɔkpɔ ɖeka bubu be woagbugbɔ axɔ
nya si nègblɔ tso danye ŋu!
4
00:00:20,603 --> 00:00:21,813
Mawu wò!
5
00:00:26,234 --> 00:00:27,318
Ee!
6
00:00:28,069 --> 00:00:28,903
[eƒoa nu ƒuƒlu].
7
00:00:30,280 --> 00:00:32,073
[ɣlidodo, hũɖeɖe].
8
00:00:32,490 --> 00:00:33,408
Tag up! Tag up!
9
00:00:33,491 --> 00:00:34,617
[Rigby le hũ ɖem].
10
00:00:35,577 --> 00:00:36,911
[ele ƒoƒo ƒuƒlu].
11
00:00:38,455 --> 00:00:39,622
[ele ɣli dom].
12
00:00:41,541 --> 00:00:42,625
Nukae?
13
00:00:44,043 --> 00:00:46,087
Oo, èdi be míatsɔe ade eme
vevesese si le ŋuwò?
14
00:00:46,171 --> 00:00:48,173
Mesusu be edi be matsɔe ade eme
vevesese si le eŋu.
15
00:00:48,256 --> 00:00:49,883
Mesusu be edi
wò be nàtsɔ vevesesea ade edzi.
16
00:00:49,966 --> 00:00:51,718
Èsusu be edim
be woatsɔ vevesesea ade edzia?
17
00:00:51,801 --> 00:00:53,011
-Ẽ, mewɔe.
-[do ɣli] .
18
00:00:53,094 --> 00:00:54,304
[wo ame evea siaa doa ɣli].
19
00:00:59,601 --> 00:01:00,643
[ele hũ ɖem] .
20
00:01:02,645 --> 00:01:03,605
Ẽ!
21
00:01:04,064 --> 00:01:06,483
Èkpɔ alesi gbegbe wòwɔ nukui
ne meƒo trampoline la?
22
00:01:06,566 --> 00:01:07,442
[eko alɔgbɔnu].
23
00:01:07,525 --> 00:01:09,194
Ẽ, mewɔe nenema.
24
00:01:09,694 --> 00:01:12,655
Gake mevɔ̃ɖi nenema gbegbe o
abe esime nèƒo ema ene
do si le gli ŋu.
25
00:01:12,739 --> 00:01:13,615
[wo ame evea siaa ko nu].
26
00:01:17,327 --> 00:01:18,369
[wo ame evea siaa doa ɣli].
27
00:01:20,955 --> 00:01:23,249
Nyemate ŋu axɔe ase o
Meɖo to wò nyawo.
28
00:01:23,333 --> 00:01:25,001
Menya be ele be mado go hafi
be woawɔ dɔ aɖewo.
29
00:01:25,084 --> 00:01:26,961
Gake ao. "Mina míawɔ avu."
fefenuvi bometsila sia.
30
00:01:27,045 --> 00:01:27,879
"Anye modzakaɖeɖe."
31
00:01:27,962 --> 00:01:29,380
Gake enye modzakaɖeɖe.
32
00:01:29,464 --> 00:01:32,258
Enyo, ẽ, gake fifia
do gã aɖe le gli la ŋu.
33
00:01:32,342 --> 00:01:33,551
Dude, míexɔ ƒe 23.
34
00:01:33,635 --> 00:01:35,136
Mele be míanɔ busting o
do siwo le gliwo me.
35
00:01:35,220 --> 00:01:36,805
Woaɖe mí le dɔ me le esia ta.
36
00:01:36,888 --> 00:01:39,516
-Èle gbɔgblɔm be yeawɔe
woaɖe asi le wo ŋu le esia ta.
-Nu ka?
37
00:01:39,599 --> 00:01:41,518
Wòe nye amesi...
tsɔm ƒu gbe sesĩe akpa, wò do.
38
00:01:41,601 --> 00:01:43,311
Mègayɔm be do o.
Wòe nye doa.
39
00:01:43,394 --> 00:01:44,270
Wòe nye ame si
ame si di be yeawɔ kamedede.
40
00:01:44,354 --> 00:01:45,688
Enyo, enyo.
41
00:01:45,772 --> 00:01:47,440
Migana míabu fɔ ame aɖeke o.
42
00:01:47,524 --> 00:01:50,110
Azɔ, aleke le "h" me.
ɖe míele "s" sia ɖɔm ɖoa?
43
00:01:50,193 --> 00:01:51,611
Nyemenya o, ame.
44
00:01:51,694 --> 00:01:54,280
Míate ŋu aɖɔe ɖo o, .
eye míewɔa esia godoo
mate ŋu axe fe ɖe eta o, .
45
00:01:54,364 --> 00:01:55,657
'elabena ga aɖeke mele mía si o.
46
00:01:55,740 --> 00:01:57,784
-Negbe ɖe nèwɔe ko hafi
ga aɖewo.
-Ao.
47
00:01:57,867 --> 00:02:00,745
Gakpe ɖe eŋu la, nyemenya gɔ̃ hã o
ga home si wòxɔna
be woaɖɔ do si le abe esia ene ɖo.
48
00:02:00,829 --> 00:02:01,830
Ðewohĩ tɔn ɖeka.
49
00:02:01,913 --> 00:02:02,997
Tututu.
50
00:02:03,081 --> 00:02:05,542
Nusi na ɖeka koe susɔ na mí
egbɔkpɔnu si ate ŋu anɔ anyi.
51
00:02:05,959 --> 00:02:08,878
Míena Benson ka ɖe edzi
be wòana míadzi nuwo ɖe dzi
52
00:02:08,962 --> 00:02:12,090
ale be míate ŋu axe fe
ame bubu be wòaɖɔe ɖo.
53
00:02:12,841 --> 00:02:13,675
Dude...
54
00:02:14,342 --> 00:02:16,177
Ènye nunyala bibi aɖe!
55
00:02:16,261 --> 00:02:18,429
-Nyateƒee, efɔa dzi.
-Enyo, dude...
56
00:02:18,513 --> 00:02:19,514
Mina matɔ te wò le afima, .
57
00:02:19,597 --> 00:02:21,391
elabena menyae xoxo
nusi nèle gbɔgblɔ ge.
58
00:02:22,183 --> 00:02:23,643
Hamboning ƒe dɔwɔwɔ.
59
00:02:23,726 --> 00:02:24,769
Nu ka?
60
00:02:24,853 --> 00:02:26,437
Ẽ, dude, hamboning.
61
00:02:26,521 --> 00:02:27,522
Ðeko míeyina Benson, .
62
00:02:27,605 --> 00:02:29,816
eye mí katã míanɔ abe, .
"Mí ame evea siaa míedi be woadzi ga ɖe edzi."
63
00:02:29,899 --> 00:02:30,942
[ele ɣli dom le ɣeyiɣi ƒe didime nu].
64
00:02:31,776 --> 00:02:32,861
Ao, ame. Dzudzɔe!
65
00:02:32,944 --> 00:02:34,404
Ðeko wòle be míabiae
hena gadodo ɖe dzi
66
00:02:34,487 --> 00:02:35,446
eye ɖeko nàɖe nusiwo katã...
67
00:02:35,530 --> 00:02:37,282
[Rigby] Ao, ao, ao!
ema mawɔ dɔ o.
68
00:02:37,365 --> 00:02:38,741
Nukae nènye, si xɔ ƒe 65?
69
00:02:38,825 --> 00:02:41,119
"Taflatse, aƒetɔ, .
ɖe mate ŋu akpɔ gadodo ɖe dzia?"
70
00:02:41,202 --> 00:02:42,036
Tso!
71
00:02:42,120 --> 00:02:43,371
Mele egblɔm na wò, dude.
72
00:02:43,454 --> 00:02:45,623
Hamboning ƒe dɔwɔwɔ.
73
00:02:45,707 --> 00:02:46,666
Ao.
74
00:02:47,125 --> 00:02:48,793
Hamboning axɔ na ame
wò agbe gbeɖeka.
75
00:02:48,877 --> 00:02:51,296
Wo katã anɔ abe, "Nukae?"
Èle agbagba dzem be yeatsɔ mug me?"
76
00:02:51,379 --> 00:02:53,047
-[thumping le ɣeyiɣi ƒe didime nu].
-Ao!
77
00:02:53,131 --> 00:02:54,883
Menye ɖe míele ema wɔm o, enyoa?
78
00:02:54,966 --> 00:02:57,135
-Enyo?
-Enyo.
79
00:02:57,260 --> 00:02:58,177
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
80
00:02:58,261 --> 00:02:59,429
Menya nusi mawɔ.
81
00:02:59,512 --> 00:03:00,597
[ele ɣli dom].
82
00:03:00,680 --> 00:03:03,766
[eko alɔgbɔnu].
Ðe nèle klalo na gadodo ɖe dzia?
83
00:03:03,850 --> 00:03:06,686
Boo-bwee!
Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo.
84
00:03:06,769 --> 00:03:08,855
[ele nu kom] Whoa.
Aleke nèwɔ va kpɔ ema?
85
00:03:08,938 --> 00:03:10,440
Nye mɔnuwo le asinye.
86
00:03:14,485 --> 00:03:15,320
[zip la ʋuna].
87
00:03:16,362 --> 00:03:17,363
[ele hũ ɖem].
88
00:03:21,159 --> 00:03:22,285
[ele ɣli dom le gbɔdzɔe me].
89
00:03:25,705 --> 00:03:26,539
[eko alɔgbɔnu].
90
00:03:26,623 --> 00:03:27,874
Nyemenya o, dude.
91
00:03:27,957 --> 00:03:29,208
Aleke ema awɔe
na mí raises?
92
00:03:29,292 --> 00:03:30,627
Aw, va, ame.
93
00:03:30,710 --> 00:03:32,086
Kpɔ ɖa, va ko
kpɔe ɖa.
94
00:03:33,463 --> 00:03:34,547
[haƒoƒo siwo ƒe zɔzɔme le dzi yim] .
95
00:03:36,591 --> 00:03:38,301
[ele nu kom] Whoa.
96
00:03:38,384 --> 00:03:41,137
Esiae nye ŋuɖoɖoa
na míaƒe kuxiwo katã.
97
00:03:41,221 --> 00:03:42,263
Ètsɔ ŋkɔ nɛ haɖea?
98
00:03:42,347 --> 00:03:44,641
Le nyateƒe me la, mesusui
àte ŋu awɔ bubuawo.
99
00:03:44,724 --> 00:03:45,934
-Nyateƒea?
-Mm-hmm.
100
00:03:46,017 --> 00:03:48,436
Ènyaa, mewɔe nenema ɣesiaɣi
di be yeadze ahiã nyɔnuvi aɖe
101
00:03:48,519 --> 00:03:50,146
wotsɔ ŋkɔ nɛ be The Power.
102
00:03:50,230 --> 00:03:51,898
-Ŋusẽa?
-Mm-hmm.
103
00:03:51,981 --> 00:03:53,107
Edzɔa dzi nam.
104
00:03:53,566 --> 00:03:54,651
[ele ɣli dom].
105
00:03:57,362 --> 00:03:59,614
[wo ame evea siaa] Cool.
106
00:04:00,907 --> 00:04:02,992
-[Mardoxai] Enyo, .
fifia ya kple seselelãme.
-[Rigby] Ɛ̃, ẽ.
107
00:04:03,076 --> 00:04:04,410
-Le ŋudzᴐ?
-[Mardoxai] Ɛ̃. Ee.
108
00:04:04,494 --> 00:04:05,620
-[Rigby] Enyo.
-[ɣlidodowo] .
109
00:04:05,703 --> 00:04:07,455
[wo ame evea siaa] Atɔ̃, ade, .
adre, enyi.
110
00:04:07,538 --> 00:04:08,623
[haƒoƒo siwo ƒe zɔzɔme le dzi yim] .
111
00:04:09,457 --> 00:04:11,626
Na dziyiyi mí, loser.
112
00:04:13,253 --> 00:04:15,588
-[wo ame evea siaa ko nu].
-Hey, Pops ye.
113
00:04:15,672 --> 00:04:17,507
[eko alɔgbɔnu] Mido gbe na mi!
114
00:04:17,590 --> 00:04:18,508
Hey, Pops, ƒe ŋkɔ. Nukae le dzɔdzɔm?
115
00:04:18,591 --> 00:04:21,135
Gbeɖiɖiae nye ema
ƒe hadzidzi siwo mesena?
116
00:04:21,219 --> 00:04:23,054
{\an8}Dude, na míazãe
Ŋusẽ si le Pops dzi.
117
00:04:23,137 --> 00:04:24,806
{\an8}Nyemenya o.
Pops nye nusi wɔ nuku ƒomevi aɖe.
118
00:04:25,265 --> 00:04:27,433
{\an8}[do ɣli, ko nu].
119
00:04:28,643 --> 00:04:30,770
{\an8}Tsɔ pɛpɛpɛ. Ne mede ɖeke o la, míate ŋui
doe kpɔ le eŋu
120
00:04:30,853 --> 00:04:32,897
{\an8}eye mado dziku ɖe mía ŋu o
ne mewɔ dɔ o.
121
00:04:32,981 --> 00:04:34,941
Enyo, gake mina míagawɔe o
yɔe be ame si bu.
122
00:04:35,024 --> 00:04:36,442
-Aleke wɔ?
-Enye amesi sea nu gɔme.
123
00:04:36,526 --> 00:04:37,402
Nyemedi be wòafa avi o.
124
00:04:37,485 --> 00:04:38,653
Ðeko medi be wòanɔ
be wòana míadzi ɖe edzi.
125
00:04:38,736 --> 00:04:39,696
Enyo, na míawɔe.
126
00:04:39,779 --> 00:04:41,739
Hey, Pops, lé ŋku ɖe eŋu.
127
00:04:41,823 --> 00:04:43,950
-[ɣlidodowo] .
-[wo ame evea siaa] Atɔ̃, ade, .
adre, enyi.
128
00:04:44,033 --> 00:04:45,159
[haƒoƒo siwo ƒe zɔzɔme le dzi yim] .
129
00:04:45,827 --> 00:04:47,745
Na míadzi ɖe edzi, Pops.
130
00:04:50,248 --> 00:04:52,875
[eko alɔgbɔnu] Nukpɔkpɔ nyui aɖe.
131
00:04:52,959 --> 00:04:54,502
Jolly nyui ɖeɖefia.
132
00:04:54,585 --> 00:04:57,630
Fetu dzi ɖeɖe kpɔtɔ.
Ẽ, ẽ, nyateƒee.
133
00:04:57,714 --> 00:05:00,174
Ðeko nàna maxɔ nye gaxɔgbalẽvi.
134
00:05:00,258 --> 00:05:02,176
Butterscotch ƒe ƒutsotsoe.
135
00:05:06,180 --> 00:05:07,098
Tata!
136
00:05:08,057 --> 00:05:09,517
Dude, mesusui nenema
ɖeko wòwɔ dɔ.
137
00:05:09,600 --> 00:05:10,435
Ẽ, menyae.
138
00:05:10,518 --> 00:05:11,936
Mebe, ne Pops
mewɔ nuku nenema gbegbe o, .
139
00:05:12,020 --> 00:05:13,896
ɖewohĩ ewɔe nenema
wotsɔ ga ŋutɔŋutɔ na mí.
140
00:05:13,980 --> 00:05:14,814
Kakaɖedzitɔe.
141
00:05:22,572 --> 00:05:23,906
[wole ɣli dom] .
142
00:05:23,990 --> 00:05:25,658
-[eƒe hũɖeɖe].
-[Mardoxai kple Rigby].
Hey, Benson, eye nènye.
143
00:05:25,742 --> 00:05:27,827
-[ɣlidodowo] .
-Atɔ̃, ade, adre, enyi.
144
00:05:27,910 --> 00:05:28,911
[haƒoƒo siwo ƒe zɔzɔme le dzi yim] .
145
00:05:28,995 --> 00:05:30,246
Nuka wɔm nèle?
146
00:05:31,331 --> 00:05:33,333
[Mardoxai kple Rigby].
Na dziyiyi mí, loser.
147
00:05:37,545 --> 00:05:39,839
Mienya, mi ame evea
nɔ dɔ wɔm sesĩe wu.
148
00:05:39,922 --> 00:05:41,424
Mesusu be èdze na gadodo ɖe dzi.
149
00:05:41,507 --> 00:05:44,385
Míate ŋu awɔ ɖoɖo ɖe wò ga home yeyeawo ŋu
emegbe le kwasiɖaa me, gake fifia ya la, .
150
00:05:44,469 --> 00:05:45,970
aleke gaku 20 ɖinae?
151
00:05:47,221 --> 00:05:48,556
Miyi dɔ nyui la dzi.
152
00:05:50,058 --> 00:05:51,976
Èkpɔ nusi
esia fia be?
153
00:05:52,060 --> 00:05:53,978
-Míate ŋu aɖɔ doa ɖoa?
-Ao.
154
00:05:54,062 --> 00:05:55,271
Míate ŋu awɔ nusianu
155
00:05:55,354 --> 00:05:56,773
míedi kpɔ!
156
00:05:56,856 --> 00:05:58,107
[haƒoƒo siwo ƒe zɔzɔme le dzi yim] .
157
00:06:30,348 --> 00:06:31,557
[wo ame evea siaa le nu kom].
158
00:06:32,433 --> 00:06:33,267
[afɔku] .
159
00:06:33,768 --> 00:06:36,437
Mele be mi ŋutsuwo nanɔ nenema o
nusi nèwɔ teti koe nye ema wɔwɔ.
160
00:06:36,521 --> 00:06:37,939
Nu ka?
Yameʋua loo alo doa?
161
00:06:38,022 --> 00:06:40,316
-Do ka?
-Dude, va ɖo The Power gbɔ.
162
00:06:40,399 --> 00:06:41,984
-Enya.
-[Skips] Nya nusi?
163
00:06:42,068 --> 00:06:44,445
Naneke meli o, Skips. Uh, míenɔ nenema
ɖeko wògatrɔ yi dɔme.
164
00:06:44,529 --> 00:06:46,864
Dude, ƒo afɔkpodzi nɛ vaseɖe max ŋusẽ dzi.
165
00:06:46,948 --> 00:06:49,117
-[ɣlidodowo] .
-[wo ame evea siaa] Atɔ̃, ade, .
adre, enyi.
166
00:06:49,200 --> 00:06:51,410
♪ Ŋusẽa Zazã
le wò mo ♪
167
00:06:52,203 --> 00:06:54,247
♪ Wole wò ɖom ɖe megbe
yi wò teƒe ♪
168
00:06:55,081 --> 00:06:56,707
♪ Mègakpɔ míaƒe akɔta o ♪
169
00:06:56,791 --> 00:06:58,876
♪ Esi míele wɔwɔm ɖekae
míaƒe gaƒoɖokuiwo ♪
170
00:06:58,960 --> 00:07:00,086
♪ Boop-boop ƒoɖi ♪
171
00:07:00,169 --> 00:07:02,130
♪ Bwee-boop-ƒoƒo ƒe ƒuƒoƒo
bwee-bwee boo-boo ♪ ƒe nya
172
00:07:02,213 --> 00:07:04,215
♪ Gbeɖiɖi, gbeɖiɖi, gbeɖiɖi
Kplɔ̃, kpẽ, kpẽ ♪
173
00:07:04,632 --> 00:07:06,425
♪ Wowɔ ɖeka ♪
174
00:07:10,972 --> 00:07:12,223
♪ Yi ɖa, Dzo ♪
175
00:07:12,306 --> 00:07:13,850
♪ Ɣeyiɣia de na wò
be woadzo ♪
176
00:07:13,933 --> 00:07:16,853
♪ Ɣeyiɣia de na wò
be nàyi wò xɔ me ♪
177
00:07:16,936 --> 00:07:17,770
♪ Ẽ, Edzona ♪
178
00:07:17,854 --> 00:07:20,940
♪ Ɣeyiɣia de na wò
be woayi dzinu dzi ♪
179
00:07:21,023 --> 00:07:21,983
[ele hũ ɖem].
180
00:07:23,109 --> 00:07:25,111
-[gasps] Afikae wòyi?
-Uh...
181
00:07:25,194 --> 00:07:26,863
Ðeko nèɖoe ɖaa
Ti kpo yi dzinua dzia?
182
00:07:26,946 --> 00:07:28,698
-Menye nya mae nègblɔ oa?
-[Mardoxai] Ao, "xɔ."
183
00:07:28,781 --> 00:07:31,117
Meɖoe ɖe eƒe xɔ me, .
menye dzinu o, wò bometsila.
184
00:07:31,200 --> 00:07:32,452
Dude, di be wòatrɔ ava.
185
00:07:32,535 --> 00:07:33,786
Gake mewɔa dɔ o
to mɔ ma dzi.
186
00:07:33,870 --> 00:07:36,122
-Egᴐme ɖe?
-Nyemate ŋu akpɔe o, alo?
187
00:07:36,205 --> 00:07:37,707
Emegbe ele be míayi aɖaxɔe.
188
00:07:37,790 --> 00:07:39,125
Gake eƒe dzi adze eme!
189
00:07:39,208 --> 00:07:40,460
Enyo wu be wòaku!
190
00:07:40,543 --> 00:07:43,296
Hee. Hey, .
mi ame evea miekpɔ Skips kpɔa?
191
00:07:43,379 --> 00:07:44,881
Rigby dɔe ɖe dzinua dzi.
192
00:07:44,964 --> 00:07:46,007
-[thumps] .
-[smacks] .
193
00:07:46,090 --> 00:07:47,300
Oo!
194
00:07:47,383 --> 00:07:48,384
Lala. Nu ka?
195
00:07:48,468 --> 00:07:50,511
Míeɖoe ɖe amewo le vo me
Edzona yia dzinua dzi
kple keyboard sia, .
196
00:07:50,595 --> 00:07:51,637
eye fifia míekpɔe
be woagbugbɔe axɔ.
197
00:07:51,721 --> 00:07:52,680
[eko alɔgbɔnu].
198
00:07:52,763 --> 00:07:55,391
Ooh, melɔ̃ dzinua ŋutɔ.
199
00:07:55,475 --> 00:07:58,019
Tso. Afikae Skips Le?
200
00:07:58,102 --> 00:08:00,104
[sighs] Kpɔ ɖa, míaɖee afia wò.
201
00:08:00,980 --> 00:08:02,231
Va, na míayi!
202
00:08:02,315 --> 00:08:03,691
Geez, èxɔe tegbee.
203
00:08:03,774 --> 00:08:05,818
Babaa. Ele be Pops nayi
yi tsileƒe.
204
00:08:05,902 --> 00:08:06,986
Zi eve.
205
00:08:07,069 --> 00:08:08,571
Eyata nukae míewɔna?
206
00:08:08,654 --> 00:08:10,031
Mega tsi dzi o.
Míexɔe.
207
00:08:10,114 --> 00:08:11,365
[wo ame evea siaa].
♪ Kplɔ mí yi dzinu dzi ♪
208
00:08:11,449 --> 00:08:13,284
♪ Kplɔ mí yi dzinu dzi
Whoa-oh ♪ ƒe nya
209
00:08:13,367 --> 00:08:15,077
♪ Màxɔ mí oa
yi dzinu dzia? ♪ ƒe nya
210
00:08:16,204 --> 00:08:17,914
Ha ha. Nukokoe ŋutɔ.
211
00:08:17,997 --> 00:08:19,123
[wo katã wole ɣli dom].
212
00:08:22,293 --> 00:08:23,336
[wo katã wole ɣli dom].
213
00:08:26,214 --> 00:08:27,173
[wo katã wole hũ ɖem].
214
00:08:28,257 --> 00:08:29,926
Nukae nye gbeɖuɖɔ siawo katã?
215
00:08:30,009 --> 00:08:31,177
[dadi ƒe lãɖeɖe].
216
00:08:31,260 --> 00:08:33,012
[Rigby] Um, mègaxɔe o
dziku ɖe ŋunye, ŋutsuwo, .
217
00:08:33,095 --> 00:08:35,264
gake meɖo ƒuƒoƒo aɖe ɖa le mɔ aɖe nu
ƒe nuwo yi dzinu dzi
218
00:08:35,348 --> 00:08:36,390
esime mi ame evea
nɔ aƒea me.
219
00:08:36,474 --> 00:08:37,850
♪ Dadi viwo ƒe ha aɖe ♪
220
00:08:37,934 --> 00:08:39,185
♪ Ðo wo ɖe dzinu dzi ♪
221
00:08:39,268 --> 00:08:40,603
♪ Soda-mɔ̃
ema mewɔa dɔ o ♪
222
00:08:40,686 --> 00:08:41,896
♪ Ðo wo ɖe dzinu dzi ♪
223
00:08:41,979 --> 00:08:44,065
Wòe nyea drill bit!
Nukae nègaɖo ɖa?
224
00:08:44,148 --> 00:08:45,066
[lã wɔadã aɖe le ɣli dom].
225
00:08:47,068 --> 00:08:49,487
[Pops] Kpɔ ɖa, Skips ye!
Afimae wòle.
226
00:08:49,987 --> 00:08:52,114
Oo, gã ŋutɔ.
Ele be wòanye lã wɔadã aɖe.
227
00:08:52,198 --> 00:08:53,824
Nukae nye ema?
228
00:08:53,908 --> 00:08:55,743
Rigby, mi ame evea mieyi
xɔ Skips.
229
00:08:55,826 --> 00:08:57,078
-Míaxɔ wò.
-Enyo, enyo.
230
00:08:57,161 --> 00:08:58,162
Pops, kpe ɖe ŋunye le esia me.
231
00:08:58,246 --> 00:08:59,664
Mina míayi. Mina míayi!
232
00:08:59,747 --> 00:09:00,748
[ele ɣli dom].
233
00:09:03,334 --> 00:09:04,835
-Va!
-Na ɖiɖiɖeme nam.
234
00:09:04,919 --> 00:09:06,420
Ele be mava do
kple nyawo, ènya!
235
00:09:06,504 --> 00:09:08,297
[ele ɣli dom] .
Enyo, mexɔe.
236
00:09:08,381 --> 00:09:10,508
♪ G-g-yi ɖa, lã wɔadã gã aɖe
Yi, yi... ♪
237
00:09:10,591 --> 00:09:12,677
-Ao, ao, ao, ao, ao, ao!
-Nu ka?
238
00:09:12,760 --> 00:09:13,678
[ezi edzi] .
239
00:09:13,761 --> 00:09:15,346
Dude, mesusui be
ɖeko batriawo ku.
240
00:09:15,429 --> 00:09:16,806
-Nu ka?
-[ele ɣli dom].
241
00:09:18,140 --> 00:09:18,975
Wɔ kaba, dude!
242
00:09:19,058 --> 00:09:20,393
-Batriawo ku!
-Nu ka?
243
00:09:22,395 --> 00:09:24,146
Hamboning axɔ na ame
wò agbe gbeɖeka.
244
00:09:24,230 --> 00:09:26,524
Wo katã anɔ abe, "Nukae?"
Èle agbagba dzem be yeatsɔ mug me?"
245
00:09:26,607 --> 00:09:27,650
Mele egblɔm na wò, dude.
246
00:09:27,733 --> 00:09:29,735
Hamboning ƒe dɔwɔwɔ.
247
00:09:29,819 --> 00:09:30,861
Menya nusi mawɔ.
248
00:09:30,945 --> 00:09:31,779
Lé esia ɖe asi.
249
00:09:32,363 --> 00:09:33,531
[ele ɣli dom].
250
00:09:33,614 --> 00:09:35,199
Ao!
251
00:09:36,158 --> 00:09:37,118
[ele ɣli dom le ɣeyiɣi ƒe didime nu].
252
00:09:41,289 --> 00:09:43,291
Ẽ, ẽ. [eƒoa nu ƒuƒlu].
253
00:09:43,374 --> 00:09:45,334
[Rigby le ɣli dom].
254
00:09:45,418 --> 00:09:47,378
Hamboning!
255
00:09:48,379 --> 00:09:50,172
Nyemate ŋu axɔ dziwò ase o
ɖeko wòwɔe nenema.
256
00:09:50,881 --> 00:09:52,091
[ele ɣli dom].
257
00:09:53,342 --> 00:09:54,594
Zã wò keyboard la.
258
00:09:54,677 --> 00:09:55,761
Batriawo ku.
259
00:09:56,345 --> 00:09:57,763
[ele ɣli dom].
260
00:09:59,307 --> 00:10:00,141
[elektrikŋusẽ ƒe ʋuʋu].
261
00:10:00,766 --> 00:10:01,934
-[ɣlidodowo] .
-Ƒoe!
262
00:10:02,768 --> 00:10:04,020
[wo katã] .
♪ Kplɔ mí yi aƒeme, .
kplɔ mí yi aƒeme ♪
263
00:10:04,103 --> 00:10:05,271
♪ Kplɔ mí katã yi míaƒe aƒeme ♪
264
00:10:07,690 --> 00:10:08,733
[wo katã wole ɣli dom].
265
00:10:10,610 --> 00:10:11,902
[thuds] .
266
00:10:13,988 --> 00:10:16,198
Ha ha ha! Míewɔe.
267
00:10:16,282 --> 00:10:17,283
Ee!
268
00:10:17,992 --> 00:10:18,826
Hey, tɔnyee nye ema.
269
00:10:18,909 --> 00:10:20,995
Gbeɖɛ. Wòe dɔe ɖa
yi dzinu dzi, .
270
00:10:21,078 --> 00:10:23,080
eyata nu suetɔ kekeake si nàte ŋu awɔ
nye be nàtsɔ wò keyboard la nɛ.
271
00:10:23,164 --> 00:10:24,915
-Enyo, Skips?
-Nyui.
272
00:10:24,999 --> 00:10:26,167
[wo ame evea siaa] Aw.
273
00:10:26,250 --> 00:10:28,502
-Eye mina wòanɔ mía si.
-Nu ka?
274
00:10:28,586 --> 00:10:31,213
$40 si mi ame evea
woblee le menye
275
00:10:31,297 --> 00:10:33,341
kple ema
bometsitsi keyboard crap!
276
00:10:33,424 --> 00:10:34,759
Menya be ègaxɔe kokoko.
277
00:10:34,842 --> 00:10:37,094
{\an8}Azɔ tsɔe na.
278
00:10:38,262 --> 00:10:39,096
[eɖe hũ].
279
00:10:40,598 --> 00:10:42,933
Azɔ kɔ tɔtɔ sia ŋu, .
alo woɖe asi le ŋuwò!
280
00:10:43,017 --> 00:10:45,061
[eɖe hũ].
Àte ŋu axɔ nya sia dzi asea?
281
00:10:45,144 --> 00:10:46,395
[Edzo] Ao.
282
00:10:46,479 --> 00:10:48,898
Oo, dude, esia noa nu.
283
00:10:48,981 --> 00:10:50,316
Doa gakpɔtɔ le afima.
284
00:10:50,816 --> 00:10:52,610
Èsusui be
Benson de dzesii?
285
00:10:56,030 --> 00:10:58,115
Mawɔe fifia o.
286
00:10:58,199 --> 00:10:59,825
Dude, ènye nunyala bibi aɖe!
287
00:11:00,242 --> 00:11:01,661
[tanya hadzidziwo ƒoƒo].
288
00:11:12,129 --> 00:11:13,255
[wo ame evea siaa le nu kom].